<html>
<body>
The message below was sent by &quot;Douschka Dobson&quot;
&lt;DDobson@mcm.org.au&gt;:<br><br>
Return-Path: &lt;DDobson@mcm.org.au&gt;<br>
X-Original-To: 16days_discussion-bounces@email.rutgers.edu<br>
Delivered-To: 16days_discussion-bounces@email.rutgers.edu<br>
Received: from annwn2.rutgers.edu (nbcs-av.rutgers.edu
[128.6.72.254])<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>by
email.rutgers.edu (Postfix) with ESMTP id CCDC2D8CE<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>for
&lt;16days_discussion-bounces@email.rutgers.edu&gt;;<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>Mon, 25
Jun 2007 20:04:22 -0400 (EDT)<br>
Received: from localhost (localhost.rutgers.edu [127.0.0.1])<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>by
annwn2.rutgers.edu (Postfix) with ESMTP id B9E3B43F32<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>for
&lt;16days_discussion-bounces@email.rutgers.edu&gt;;<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>Mon, 25
Jun 2007 20:04:22 -0400 (EDT)<br>
Received: from annwn2.rutgers.edu ([127.0.0.1])<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>by
localhost (annwn2.rutgers.edu [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>with ESMTP
id 16528-02<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>for
&lt;16days_discussion-bounces@email.rutgers.edu&gt;;<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>Mon, 25
Jun 2007 20:04:21 -0400 (EDT)<br>
Received: from mcm.org.au (mail.mcm.org.au [203.34.166.62])<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>by
annwn2.rutgers.edu (Postfix) with ESMTP id C3D8C43E79<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>for
&lt;16days_discussion-bounces@email.rutgers.edu&gt;;<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>Mon, 25
Jun 2007 20:04:19 -0400 (EDT)<br>
Received: from MCM_DOM-MTA by mcm.org.au<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>with
Novell_GroupWise; Tue, 26 Jun 2007 10:04:01 +1000<br>
Message-Id: &lt;s680e491.051@mcm.org.au&gt;<br>
X-Mailer: Novell GroupWise Internet Agent 6.5.6 <br>
Date: Tue, 26 Jun 2007 10:03:48 +1000<br>
From: &quot;Douschka Dobson&quot; &lt;DDobson@mcm.org.au&gt;<br>
To: &lt;16days_discussion-bounces@email.rutgers.edu&gt;<br>
Subject: Contribution by Ms Florence Mahoro<br>
Mime-Version: 1.0<br>
Content-Type: multipart/alternative;
boundary=&quot;=__Part0D2AC6F4.0__=&quot;<br>
X-Virus-Scanned: Virus Scanned by NBCS <br>
X-Spam-Status: No, hits=0.4 tagged_above=-50.0 required=5.0
tests=HTML_60_70, <br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>
HTML_MESSAGE, HTML_TEXT_AFTER_BODY, HTML_TEXT_AFTER_HTML<br>
X-Spam-Level: <br><br>
I believe that this was an important contribution made by Ms Mahoro. It
highlighted the complexity of issues faced by women in different
environments around the world and the danger of alienating women and
their experiences by using one common theme that many women might not
feel is inclusive.<br>
I am a crisis worker in Melbourne, Australia working with single young
women and their children. <br>
Recently many of our clients are women from Somalia, Sudan and Ethiopia.
While there are common themes amongst women escaping domestic violence
there are also many issues to consider when supporting women who come
from a different frame of reference and to respect that sometimes there
may not even be a language for the 'naming' of such things as domestic
violence.<br>
We have to start looking at guidelines so that we can support best all
the women in our community allowing them to feel safe and part of a
greater network of care.<br>
Those guidelines may include looking at how we apply slogans or themes,
how they represent and who.<br>
&nbsp;<br>
&nbsp;<br><br>
This e-mail and any attachments may contain privileged and confidential
information.<br><br>
If this e-mail is not addressed to you please notify the sender
immediately by return<br><br>
e-mail, delete it from your system and destroy any copies you may
have.<br><br>
Any use, dissemination, distribution or copying of this e-mail or any
attachments<br><br>
is prohibited.<br><br>
<br><br>
<h1><b>DISCLAIMER</b> </body>
</html>