Show icon Show search tips...
Hide icon Hide search tips...

[16days_discussion] Fwd: URGENTE ASESINATO MUJER DE LA LMD / Urgent Action from League of Displaced Women, Colombia

16 Days 16days at cwgl.rutgers.edu
Tue Jul 26 17:46:43 EDT 2011


A message from our colleagues in Colombia - Spanish below.

---------- Mensaje reenviado ----------
De: *Liga de Mujeres Desplazadas* <institucional at ligademujeres.org 
<mailto:institucional at ligademujeres.org>>
Fecha: 22 de julio de 2011 12:07
Asunto: URGENTE ASESINATO MUJER DE LA LMD
Para: Liga de Mujeres Desplazadas <institucional at ligademujeres.org 
<mailto:institucional at ligademujeres.org>>


*URGENT /Cartagena 22 July 2011*


*KEILA ESTHER BERRIO ALMANZA ASSASSINATED, MEMBER OF THE LEAGUE OF 
DISPLACED WOMEN IN THE MUNICIPALITY OF TURBACO BOLIVAR, COLOMBIA*

The Observatory Gender Democracy and Human Rights (Observatorio Género 
Democracia y Derechos Humanos) and the League of Displaced Women(Liga de 
Mujeres Desplazadas), organizations that are based in the Department of 
Bolivar in Colombia, publicly denounce the assassination of our sister 
*KEILA ESTHER BERRÍO ALMANZA*, 31 years old, mother of a 9-year-old 
daughter and 2 sons 11 and 12 years of age.*Keila *--second generation 
of women activists in the League of Displaced Women -- is the daughter 
of Mrs. EVERLEDIS ALMANZA CHARRY, woman founder of the League of 
Displaced Women in the Municipality of Turbaco, Bolivar.

*Keila *lived in the City of Women (la Ciudad de las Mujeres), located 
in the Municipality of Turbaco, as a beneficiary of the League of 
Displaced Women's housing project, founded in 2006. *Keila and her 
family are beneficiaries of the Inter-American Commission of Human 
Rights (IACHR) Precautionary Measures 319-09.*

Since the Precautionary Measures were granted in November 2009, expanded 
on 16 June 2010 and on 7 March 2011 to include the entire organization, 
the League of Displaced Women has repeatedly requested that the 
Colombian State neutralize the increasing risk factors that generate 
violence against the organization's women and their families because of 
their recognized leadership as activist women who defend their human 
rights, and as victims of the armed conflict in the region.

Since its founding in 1999 the organization its projects and its women 
leaders have been attacked; these crimes have continued up until now in 
impunity.

The League of Displaced Women has been threatened by the self-named 
Black Eagles (Águilas Negras) and the Revolutionary Anti-Communist Army 
(Ejercito Revolucionario Popular Anticomunista ERPAC) in more than five 
occasions throughout 2000 and in the first half of 2011.

Despite statements by authorities that the crimes against the League are 
isolated events, the organization recognizes a cycle of violence and a 
pattern of discrimination where women are attacked for their love 
relations, the consumption of substances, management of resources, in 
that way throwing investigations off-track, and more seriously, trying 
to make the victims responsible for the assaults against them as if they 
generate their own risk.

The Observatory Gender Democracy and Human Rights and the League of 
Displaced Womenhold the State responsible for its negligence in its duty 
to prevent and protect, and for the absolute impunity in the 
investigation of criminal acts against the organization, which has 
allowedthe repetition of violence against women of the organization, 
their families, and its projects. End of the message

*URGENTE /Cartagena 22 de julio de 2011*

*ASESINADA KEILA ESTHER BERRIO ALMANZA INTEGRANTE DE LA LIGA DE MUJERES 
DESPLAZADAS EN EL MUNICIPIO DE TURBACO BOLIVAR*

El Observatorio Género Democracia y Derechos Humanos y la Liga de 
Mujeres Desplazadas organizaciónes basadas en el Departamento de Bolívar 
Colombia, denuncian ante la opinión nacional e internacional el 
asesinato de nuestra compañera *KEILA ESTHER BERRÍO ALMANZA*de 31 años, 
madre de una niña de 9 y dos niños de 11 y 12 años de edad. *Keila*; de 
la segunda generación de mujeres integrantes de la Liga de Mujeres 
Desplazadas, es hija de la señora EVERLEDIS ALMANZA CHARRY mujer 
fundadora de la Liga de Mujeres Desplazadas en el Municipio de Turbaco 
Bolívar.

*Keila* habitaba en /la Ciudad de las Mujeres/ ubicada en el Municipio 
de Turbaco como beneficiaria del proyecto de vivienda de la Liga de 
Mujeres Desplazadas fundada en el año 2006. *Keila *y su familia son 
beneficiarias de Medidas Cautelares 319-09 por parte de la Comisión 
Interamericana de Derechos Humanos CIDH.

La Liga de Mujeres Desplazadas ha solicitado al Estado colombiano de 
manera reiterada desde el otorgamiento de lasMedidas Cautelares en el 
mes de noviembre de 2009 ; ampliadas el 16 de junio de 2010 y el 7 de 
marzo de 2011 a toda la organización, neutralizar el riesgo creciente de 
los factores generadores de violencia contra las mujeres de la 
organización y sus familias en razón de su reconocidoliderazgo como 
activas defensoras de sus derechos humanos, yvíctimas del conflicto 
armado en la región.

Desde su fundación en el año 1999 la organización, sus proyectos y 
lideresas han sido atacadas crímenes que hasta la fecha permanecen en la 
impunidad.

La Liga de Mujeres Desplazadas ha sido amenazada por las autodenominadas 
Águilas Negras y el Ejercito Revolucionario Anticomunista ERPAC en más 
de cinco oportunidades durante los años 2010 y lo que va corrido del 2011.

A pesar de las afirmaciones de las autoridades de que los crímenes 
contra la LMD son hechos aislados, la organización reconoce un ciclo de 
violencia y un patrón de discriminación en donde se ataca a las mujeres 
por sus relaciones amorosas, el consumo de sustancias, el manejo de 
recursos, desviando así las investigaciones, lo que es más grave, 
tratando de hacer recaer la responsabilidad de los hechos en las mismas 
víctimas como generadoras de su propio riesgo.

El Observatorio Género Democracia y Derechos Humanos y La Liga de 
Mujeres Desplazadas responsabilizan al Estado por la negligencia en su 
deber de prevención y protección y por la impunidad absoluta en las 
investigaciones de los hechos criminales contra la organización, lo que 
ha venido permitiendo la repetición de los hechos de violencia contra 
las mujeres de la organización sus familias y sus proyectos.

Fin del mensaje.


Liga de Mujeres Desplazadas LMD
Observatorio Género Democracia y Derechos Humanos OGDDHH
www.ligademujeres.org <http://www.ligademujeres.org>
www.observatoriogenero.org <http://www.observatoriogenero.org>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://email.rutgers.edu/pipermail/16days_discussion/attachments/20110726/755e1dcb/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Denuncia Publica Asesinato Keila Berrio LMD.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 39354 bytes
Desc: not available
URL: <https://email.rutgers.edu/pipermail/16days_discussion/attachments/20110726/755e1dcb/DenunciaPublicaAsesinatoKeilaBerrioLMD-0001.docx>


More information about the 16days_discussion mailing list