[16days_discussion] Red Ribbon Award

Keely Swan kcswan at rci.rutgers.edu
Tue Feb 9 17:29:23 EST 2010


>
> ------------------------------------------------------------------------
>
>  
>
>  
>
> cid:20D1F2E6-6966-4220-B48B-35E673C0288D
>
>  
>
> *2010 Red Ribbon Award:* *Only 6 weeks left to nominate! *
>
> The deadline for submitting your nomination for the 2010 Red Ribbon 
> Award is February 28, 2010.  The award honours and celebrates 
> outstanding community leadership and action that has helped curtail 
> the spread and impact of HIV and AIDS. Twenty-five community-based 
> organisations will be selected through a community-led process and 
> invited to attend the /XVIII International AIDS Conference (AIDS 2010) 
> to be held in Vienna, Austria, July 18 – 23, 2010/ where they will 
> have an opportunity to showcase their work.  All 25 organisations will 
> receive US$5,000 each.  Five of these will receive special recognition 
> and an additional US$15,000.
>
> The Red Ribbon Award is a joint effort of the United Nations Programme 
> on HIV/AIDS (UNAIDS) family. This year the award will be given to 
> community groups responding to AIDS in one or more of the following 
> categories:
>
>    1. Ensure that that people living with HIV receive treatment.
>    2. Support HIV prevention, treatment, and care programmes for
>       people who use drugs.
>    3. Remove punitive policies and laws, stigma, and discrimination
>       that block effective AIDS responses and marginalise key
>       populations (men who have sex with men, transgender people, sex
>       workers, and prisoners).
>    4. Stop violence against women and girls and promote gender equality.
>    5. Enhance social support for those affected by HIV, including
>       orphans and vulnerable children.
>
> For more information please visit our website: www.redribbonaward.org 
> <http://www.redribbonaward.org/>.  Please help us support the work of 
> community organizations by letting your networks and colleagues know 
> about the award!
>
> …………………………………………………………………………………………………………………………………………..
>
> *Premio Cinta Roja 2010: Solo faltan 6 semanas para el cierre de la 
> convocatoria!*
>
> La convocatoria para el Premio Cinta Roja cierra el 28 de febrero de 
> 2010. El premio rinde tributo y resalta el trabajo de organizaciones 
> comunitarias por sus notables iniciativas que demuestran liderazgo en 
> reducir el impacto y la propagación del SIDA.
>
> Veinticinco organizaciones comunitarias serán invitadas a participar 
> en la /XVIII Conferencia Internacional sobre el SIDA, que tendrá lugar 
> del 18 al 23 de julio de 2010 en Viena, Austria/. Allí, los ganadores 
> del Premio Cinta Roja tendrán la oportunidad de promover su trabajo y 
> de auspiciar un espacio de diálogo comunitario. Cada una de las 25 
> organizaciones recibirá 5.000 dólares y cinco de ellas recibirán otros 
> 15 mil dólares, como reconocimiento especial.
>
> Este año las iniciativas seleccionadas deben demostrar un alto nivel 
> de liderazgo en por lo menos una de las siguientes categorías:
>
> 1)    Asegurar tratamiento a *quienes viven con VIH*.
> 2)    Brindar apoyo a programas de prevención, tratamiento y atención 
> del VIH, destinados a *drogadictos*.
> 3)    Suprimir las leyes punitivas, la *estigmatización* y la 
> *discriminación* que obstaculizan la adopción de medidas efectivas 
> contra el SIDA.
> 4)    Poner fin a la violencia contra mujeres y niñas y fomentar la 
> *igualdad de género*.
> 5)    Mejorar el nivel de protección social de personas afectadas por 
> el VIH, incluidos huérfanos y niños vulnerables.
>
> Para más información por favor consulte nuestra página web 
> www.redribbonaward.org <http://www.redribbonaward.org>.  Le 
> agradecemos su apoyo en difundir el premio a través de sus redes y 
> colegas.
>
> …………………………………………………………………………………………………………………………………………..
>
> *Prix Ruban Rouge : Plus que 6 semaines pour présenter votre 
> candidature ou d**ésigner vos candidats! * **
>
> La date limite pour présenter votre candidature ou désigner un 
> candidat au Prix Ruban Rouge 2010 est le 28 février 2010. Le prix est 
> destiné à honorer et célébrer les initiatives remarquables des 
> communautés, qui illustrent leur leadership pour ce qui est de réduire 
> la prolifération et les conséquences du sida. Vingt-cinq groupes 
> communautaires seront sélectionnés selon un processus mené par les 
> communautés, et seront invités à participer au XVIII^ème  Congrès 
> International sur le Sida organisé à Vienne, Autriche, du 18 au 23 
> juillet 2010. Les lauréats du Prix Ruban Rouge y auront l’opportunité 
> de présenter leur travail. Les 25 groupes communautaires en question 
> recevront chacun 5,000 dollars. Cinq de ces groupes communautaires 
> recevront une reconnaissance spéciale ainsi que 15,000 dollars 
> supplémentaires.
>
> Le Prix Ruban Rouge est une initiative commune de la famille de 
> l’ONUSIDA. Les initiatives sélectionnées démontreront le caractère 
> exceptionnel de ce leadership dans l’un ou plusieurs des domaines 
> suivants :
>
>    1. Faire en sorte que les personnes vivant avec le HIV reçoivent
>       un *traitement*
>    2. Soutenir les programmes de *prévention, de traitement et de soin
>       du VIH *pour les toxicomanes.
>    3. Annuler les lois *punitives, les stigmates et la
>       discrimination* qui nuisent à l’efficacité de la lutte contre le
>       SIDA et marginalisent les populations clés (les hommes ayant des
>       rapports sexuels avec les hommes, les personnes transgenres, les
>       professionnels du sexe, les prisonniers)
>    4. Arrêter la violence *contre les femmes et les filles *et
>       promouvoir l’égalité des sexes
>    5. Renforcer la *protection sociale *pour les personnes affectées
>       par le VIH, y compris les orphelins et les enfants vulnérables.
>
> Pour plus d’informations, veuillez visiter notre site internet à 
> www.redribbonaward.org <http://www.redribbonaward.org/>.  S’il vous 
> plait, aidez-nous à soutenir le travail des organisations 
> communautaires en promouvant le Prix auprès de vos réseaux et collègues !
>
> …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
>
> *Премия “Красная лента 2010”: осталось 6 недель до окончания приема 
> номинаций!***
>
>  
>
> Крайний срок подачи заявок на получение премии “Красная лента 2010” – 
> 28 февраля 2010 года. Премия “Красная лента” создана для того, чтобы 
> отметить и наградить общественные организации за их выдающиеся 
> инициативы, стоящие в первых рядах в ограничении распространения и 
> уменьшении последствий СПИДа.
>
> Двадцать пять общественных организаций-победителей будут отобраны 
> специальным комитетом экспертов из различных сообществ и будут 
> приглашены для участия в XVIII-ой Международной конференции по СПИДу в 
> Вене 18-23 июля 2010, где они получат возможность продемонстрировать 
> свою работу. Каждая из 25-ти общественных организаций-лауреатов премии 
> “Красная лента” получит по $5000. Пять организаций будут отмечены 
> особо и получат дополнительные премии в размере $15000.
>
>  
>
> Премия является плодом совместных усилий ко-спонсоров ЮНЭЙДС. В этом 
> году премия будет присуждена общественным организациям, работающим в 
> области противодействия эпидемии СПИДа, деятельность которых 
> соответвует одному или нескольким из следующих направлений:
>
>  
>
> 1) Способствование тому, чтобы люди, живущие с ВИЧ получали лечение
>
> 2) Поддержка профилактики ВИЧ, лечения и программ по обеспечению ухода 
> за людьми, употребляющими наркотики
>
> 3) Выступление за отмену карательной политики и законов, стигматизации 
> и дискриминации, которые блокируют эффективные  меры противодействия 
> эпидемии СПИДа и маргинализуют определенные группы населения (мужчин, 
> имеющие половые контакты с мужчинами, трансгендеров, секс-работников и 
> заключенных)
>
> 4) Борьба с насилием в отношении женщин и девочек и содействие 
> обеспечению гендерного равенства
>
> 5) Усиление социальной поддержки для людей, затронутых ВИЧ, в том 
> числе детей-сирот и уязвимых детей
>
>  
>
> Дополнительная информация размещена на нашем вебсайте 
> *www.redribbonaward.org <http://www.redribbonaward.org/>**.* 
> Распространив информацию о премии среди ваших коллег и сетей, вы 
> поможете нам поддержать работу общественных оганизаций и групп, 
> представляющих интересы сообществ!
>
> cid:847AA229-9EAF-4622-9244-3A3FE087EEA9
>
>  
>
>  
>
>  
>
>
> ______________________________________________________________________
>

-- 
Keely C. Swan
Project Coordinator
Center for Women's Global Leadership
Rutgers, The State University of New Jersey
160 Ryders Lane
New Brunswick, NJ 08901-8555
Tel: 1-732-932-8782
Fax: 1-732-932-1180
Email: kcswan at rci.rutgers.edu
Website: http://www.cwgl.rutgers.edu 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://email.rutgers.edu/pipermail/16days_discussion/attachments/20100209/eb459c6b/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 17998 bytes
Desc: not available
URL: <https://email.rutgers.edu/pipermail/16days_discussion/attachments/20100209/eb459c6b/attachment-0002.jpe>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 16399 bytes
Desc: not available
URL: <https://email.rutgers.edu/pipermail/16days_discussion/attachments/20100209/eb459c6b/attachment-0003.jpe>


More information about the 16days_discussion mailing list